映画紹介– tag –

映画『世界にひとつのプレイブック』(Silver Linings Playbook)から学ぶ、Silver LiningとExcelsiorという２つの言葉。暗雲の中でも前を向くヒントを、元字幕翻訳家の英語コーチが綴ります。

4週間の日本滞在からサンディエゴに戻り、ようやく原書で腰を据えて読んだ名作『To Kill a Mockingbird（ものまね鳥を殺すのは）』。 長年の謎だったタイトルの本当の意味、そして主人公アティカスが体現する「Integrity（誠実さ）」というアメリカの美徳について語ります。 なぜこの本が、今も現地の中高生の必読書なのか？作中の「climb into his skin」という泥臭くもリアルな英語表現から、作品の核心に迫ります。 学生時代の“課題図書”とは違う、人生経験を重ねた大人だからこそ深く味わえる英語文学の豊かさ。心を満たす極上の読書時間へ、あなたも一歩踏み出してみませんか？

13年以上通い続けているClub Pilatesで、先日初めて「Control 2」という上級クラスに挑戦しました。いつもの「Reformer 1.5」クラスが安心の居場所になっていた私にとって、それは小さな、しかし確かな冒険でした。

私が観たい映画を見つけるために使っているおすすめサイトを２つご紹介します。